هناك خطأ شائع بين الممارسين في مجال السلامة والصحة المهنية، حيث يعتقد البعض أنه بمجرد حصوله على شهادة NEBOSH IGC يصبح مؤهلاً لوصف نفسه بأنه “NEBOSH Certified”، وهذا غير دقيق. في هذا المقال، سنوضح الفرق بين الشهادة (Certificate) والاعتماد المهني (Certification) لنساعدك على فهم كيفية تقديم مؤهلاتك بطريقة صحيحة.
بدون شك، عملية التطوير في مجال السلامة والصحة المهنية من الأساسيات المهمة لكل محترف، حيث يعتمد المجال بشكل رئيسي على الدراسات المتخصصة، الدورات التدريبية، والشهادات التي تؤهلك للعمل بكفاءة.
لماذا يجب أن تفهم الفرق بين Certificate و Certification؟
فهم الاختلافات بين أنواع الشهادات وطريقة إدراجها في سيرتك الذاتية ليس مجرد تفصيل ثانوي، بل هو عنصر أساسي يُحدّد مدى احترافك في المجال، حيث يعكس وعيك العميق بطبيعة الشهادات التي حصلت عليها ويؤثر على تقييم المُختصّين لمؤهلاتك.
أحد الأخطاء المنتشرة هو كتابة البعض في سيرتهم الذاتية أنهم “NEBOSH Certified”، أو إضافة “NEBOSH IGC” بجانب أسمائهم، وهو خطأ شائع وقع فيه كاتب هذا المقال شخصيًا في بداية مسيرته المهنية! في هذا المقال سنوضح 7 اختلافات رئيسية بين Certificate و Certification مع أمثلة لكل منهما.
من يمكنه الحصول على كل منهما؟
- Certificate: متاحة للجميع بدون شروط مسبقة، سواء كنت طالبًا، خريجًا جديدًا، أو لديك خبرة عملية.
- Certification: تتطلب خبرة عملية محددة، وأحيانًا مؤهلات أكاديمية، بالإضافة إلى متطلبات أخرى لدخول الامتحان.
كيف تحصل على كل منهما؟
Certificate: تعتمد على إكمال برنامج تدريبي محدد يتضمن أهدافًا تعليمية واضحة، وقد يتطلب اختبارًا في النهاية.
Certification: تعتمد على اجتياز تقييم شامل يقيس مستوى خبرتك المهنية وفق معايير محددة، وعادة ما تكون في شكل Blueprint يحدد المجالات المعرفية المطلوبة.
ماذا يعني الحصول على كل منهما؟
Certificate: تعني أنك أتممت برنامجًا تدريبيًا مُعينًا بنجاح..
Certification: تعني أنك أثبتّ كفاءتك المهنية وفقًا للمعايير العالمية المعترف بها.
الفرق في المحتوى التعليمي بينهما
Certificate: يعتمد على الأهداف التدريبية التي يحددها المدرب أو الجهة المانحة.
Certification: تستند إلى معايير مهنية متفق عليها عالميًا.
كيف تدرجها في سيرتك الذاتية؟
Certificate: يتم إدراجها ضمن قسم الشهادات التعليمية، ولا يتم وضعها بجانب الاسم.
Certification: يمكن استخدامها كاعتماد رسمي، وإضافتها بعد الاسم مثل “Ahmed Mohammed, CSP”.
هل تحتاج إلى تجديد الشهادة؟
Certificate: بمجرد حصولك عليها، لا تحتاج إلى تجديد.
Certification: تحتاج إلى تجديد دوري من خلال استيفاء متطلبات التعليم المستمر.
أيهما يفتح لك فرصًا أفضل في المستقبل؟
Certificate: تعتبر بداية جيدة لاكتساب المعرفة وتطوير مهاراتك.
Certification: تعزز مكانتك المهنية وتثبت كفاءتك في المجال، وهي أنسب لمن يرغبون في الانتقال من المستوى المبتدئ والمتوسط إلى المستوى الاحترافي والمُتخصّص.
أمثلة في مجال السلامة والصحة المهنية
Certificate:
- NEBOSH IGC
- أنظمة الحماية من الحريق: من الصفر حتى الاحتراف
- الأتمتة وتحليل بيانات السلامة
- Power BI لمُختصّي السلامة
- أي دورة تدريبية لها منهج تعليمي محدد
Certification:
- ASP – Associate Safety Professional
- CSP – Certified Safety Professional
- CFPS – Certified Fire Protection Specialist
- CRSP – Canadian Registered Safety Professional
- CIH – Certified Industrial Hygienist
أيهما الأنسب لك؟
إذا كنت في بداية مشوارك المهني، فابدأ بالحصول على Certificates ذات الجودة العالية، وتأكد من اختيار مدربين ذوي خبرة. بعد اكتساب الخبرة العملية، يمكنك الانتقال إلى Certifications المعترف بها عالميًا لإثبات كفاءتك المهنية وتطوير مستقبلك المهني.
الخُلاصة
| المعيار | Certificate | Certification |
|---|---|---|
| شروط الحصول | متاحة للجميع بدون شروط مسبقة | تتطلب خبرة عملية ومؤهلات محددة |
| طريقة الحصول | إكمال برنامج تدريبي يتضمن أهداف تعليمية | اجتياز اختبار يقيس الكفاءة المهنية |
| المحتوى التعليمي | محدد من قبل الجهة المقدمة للدورة | يعتمد على معايير مهنية متفق عليها عالميًا |
| الاستخدام في السيرة الذاتية | يُدرج ضمن قسم الشهادات التعليمية | يُستخدم كاعتماد رسمي بجانب الاسم |
| التجديد | لا يحتاج إلى تجديد | يحتاج إلى تجديد دوري بشروط معينة |
| أمثلة | NEBOSH IGC | ASP، CSP، CFPS، CIH |



